翎 (líng)用作人名意指绚烂、华丽、灿烂耀眼之义；翎字在人们心中有美丽、斑斓、灿烂、五光十色之意。
丹 (dān)用作人名意指诚心、真诚、赤诚丹心。丹字在人们心中有丹砂、丹青、赤诚、忠心之意。
翎：鸟翅膀和尾巴上的长而硬的羽毛。有的颜色十分绚丽。
丹：丹砂，朱砂；红色，形容色彩绚丽；也指不同色泽的美石；赤诚等之义。
基于五行分析，名字「翎丹」火火组合，两火比和，火旺。这种组合的人外表乐观而豪爽，人缘很好，但个性喜怒无常，感情忽冷忽热，容易意气用事。其人意志坚定，可依靠自己的努力，取得成功，声名远播。
1. 温庭筠《春日野行》蝶翎朝粉尽，鸦背夕阳多。
2. 吴承恩《杨柳青》春深水涨嘉鱼味，海近风多健鹤翎。
3. 李贺《长平箭头歌》白翎金竿雨中尽，直余三脊残狼牙。
4. 苏轼《屈原庙赋》变丹青于玉莹兮，彼乃谓子为非智。
5. 李白《送温处士归黄山白鹅峰》归休白鹅岭，渴饮丹砂井。
6. 韦庄《浣溪沙·清晓妆成寒食》指点牡丹初绽朵，日高犹自凭朱栏。
7. 文天祥《正气歌》时穷节乃见，一一垂丹青。
8. 杜甫《丈人山》为爱丈人山，丹梯近幽意。
9. 李白《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀》谓我不愧君，青鸟明丹心。
