干 (gān、gàn)用作人名意指精明、能干、正直、有才能之义；干字在人们心中有干功、干劲、干直、干净之意。
翠 (cuì)用作人名意指秀美、华丽、纯洁之义；翠字在人们心中有美丽、翠筠、青绿、鲜明之意。
干：一般指干练，简洁，能干，如机灵能干。
翠：指翠鸟，又专指雌性的翠鸟；青、绿、碧色的玉石；美丽、鲜明。
基于五行分析，名字「干翠」木金组合，金克木，金旺。这种组合的人心底善良，待人诚恳，但也顽强固执，处事容易冲动，常因一怒而招来不可收拾的后果。其人意志不坚定，思想事业多变化，耐性欠佳，多会受到环境或他人的迫害，难得平安。
1. 邵瑞彭《蝶恋花·十二楼前生碧》锦字无凭南雁杳，美人家在长干道。
2. 晏几道《生查子·落梅庭榭香》春恨最关情，日过阑干曲。
3. 温庭筠《菩萨蛮·牡丹花谢莺声》人远泪阑干，燕飞春又残。
4. 沈约《咏新荷应诏》微根才出浪，短干未摇风。
5. 章炳麟《狱中赠邹容》快剪刀除辫，干牛肉作餱。
6. 项斯《送友人游河东》路去干戈日，乡遥饥馑年。
7. 贺铸《木兰花·清琴再鼓求凰》归来翠被和衣拥，醉解寒生钟鼓动。
8. 张九龄《感遇·孤鸿海上来》侧见双翠鸟，巢在三珠树。
9. 于良史《春山夜月》南望鸣钟处，楼台深翠微。
10. 杜甫《佳人》天寒翠袖薄，日暮倚修竹。
