译 (yì)用作人名意指明白、晓畅、开朗、通达之义；译字在人们心中有笔译、译文、口译、译者之意。
根 (gēn)用作人名意指基础牢固、蓬勃发展；根字在人们心中有根茎、本源、根源、植物之意。
译：本义是翻译，把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字，也指阐述，解释。
根：事物的本源，本意是高等植物茎干下部长在土里的部分。
基于五行分析，名字「译根」金木组合，金克木，金旺。这种组合的人性格刚强，不怕失败或打击，但是容易得罪人而引起反感，人生的考验较多，其人意志坚定，只顾面子不务实际，尚能忍受艰苦，操劳而功少。
1. 柳宗元《柳州峒氓》愁向公庭问重译，欲投章甫作文身。
2. 翁格《暮春》留将根蒂在，岁岁有东风。
3. 惟凤《姑射山诗题曾山人壁》根绕黄河曲，影落清渭隈。
4. 李白《咏桂》安知南山桂，绿叶垂芳根。
5. 王安石《秃山》山中草木盛，根实始易求。
6. 杜甫《日暮》石泉流暗壁，草露滴秋根。
7. 杨万里《插秧歌》秧根未牢莳未匝，照管鹅儿与雏鸭。
