翱 (áo)用作人名意指大鹏展翅、有志向、有才能之义；翱字在人们心中有翱翔、翱翱、飞翔、翱翥之意。
檀 (tán)用作人名意指才女、聪慧、姿态美好之义；檀字在人们心中有浅红色、浅绛色、檀木、檀香之意。
翱：本义指翅膀上下振动而回旋地飞。形容胸有大志或有才能。
檀：檀木；浅红色,浅绛色，比喻女子的嘴和脸红而香。
基于五行分析，名字「翱檀」金木组合，金克木，金旺。这种组合的人性格刚强，不怕失败或打击，但是容易得罪人而引起反感，人生的考验较多，其人意志坚定，只顾面子不务实际，尚能忍受艰苦，操劳而功少。
1. 曹叡《伤歌行》春鸟翻南飞，翩翩独翱翔。
2. 欧阳修《水谷夜行寄子美圣俞》云烟一翱翔，羽翮一摧铩。
3. 左思《三都赋》鹧鸪南翥而中留，孔雀綷羽以翱翔。
4. 杜甫《望岳三首·其三》恭闻魏夫人，群仙夹翱翔。
5. 阮籍《咏怀八十二首》愿为双飞鸟，比翼共翱翔。
6. 杜甫《望岳三首》恭闻魏夫人，羣仙夹翱翔。
7. 欧阳炯《献衷心·见好花颜色》情未已，信曾通，满衣犹自染檀红。
8. 李商隐《富平少侯》彩树转灯珠错落，绣檀回枕玉雕锼。
9. 温庭筠《菩萨蛮·竹风轻动庭除》山枕隐秾妆，绿檀金凤凰。
10. 陈亮《最高楼·咏梅》紫檀枝似流苏带，黄金须胜辟寒钿。
