平 (píng)用作人名意指平安、明智、平和。平字在人们心中有公平、平安、均等、平静之意。
郎 (láng、làng)用作人名意指年轻、英俊、精力充沛之义；郎字在人们心中有男子、丈夫、年轻、风度之意。
平：不倾斜，无凹凸，像静止的水面一样，也指安定、平安、安静、公正、均等、往常。
郎：对年轻男子的称呼；旧时妻称夫或情人；封建时代的官名。
基于五行分析，名字「平郎」水火组合，水克火，水旺。这种组合的人虽有智慧，但精神生活常会感到不安，做事容易一意孤行，不愿意接受别人的意见，其人意志不坚定，是非分不清，容易惹麻烦，但耐性好，可忍受艰苦。
1. 杨素《出塞二首·其一》冠军临瀚海，长平翼大风。
2. 何逊《慈姥矶诗》野岸平沙合，连山远雾浮。
3. 元好问《老树》沙平时泊雁，野迥已攒鸦。
4. 沈约《冬节后至丞相第诣世子车中作》贵贱犹如此，况乃曲池平。
5. 李白《出自蓟北门行》单于一平荡，种落自奔亡。
6. 王维《早秋山中作》岂厌尚平婚嫁早，却嫌陶令去官迟。
7. 佚名《孔雀东南飞并序》云有第五郎，娇逸未有婚。
8. 王维《送杨长史赴果州》官桥祭酒客，山木女郎祠。
9. 苏轼《菩萨蛮·回文夏闺怨》郎笑藕丝长，长丝藕笑郎。
10. 苏轼《江城子·密州出猎》为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎。
