翔 (xiáng)用作人名意指自在、繁荣、吉祥之义；翔字在人们心中有翔舞、腾飞、翔风、翔实之意。
直 (zhí)用作人名意指坦荡、光明正大、实事求是之义；直字在人们心中有直爽、垂直、直言不讳、爽朗之意。
翔：指吉利、详尽、上涨、悠闲自在地行走。
直：意为公正合理、正直、爽快、坦率。
基于五行分析，名字「翔直」土火组合，火生土，土旺。这种组合的人踏实稳重，待人热情，做事主动，能承受大的压力。其人意志坚定，在恶劣环境中也能随遇而安，能忍受艰苦，常有贵人相助，能靠自身的努力开辟一番属于自己的事业。
1. 陶渊明《述酒》王子爱清吹，日中翔河汾。
2. 刘彻《天地》声气远条凤鸟翔，神夕奄虞盖孔享。
3. 阮籍《咏怀八十二首》走兽交横驰，飞鸟相随翔。
4. 左思《娇女诗》驰骛翔园林，果下皆生摘。
5. 阮籍《咏怀八十二首》翔风拂重霄，庆云招所晞。
6. 王褒《九怀》玄鸟兮辞归，飞翔兮灵丘。
7. 王安石《与舍弟华藏院忞君亭咏竹》人怜直节生来瘦，自许高材老更刚。
8. 李贺《赠陈商》风雪直斋坛，墨组贯铜绶。
9. 杜甫《小寒食舟中作》云白山青万余里，愁看直北是长安。
10. 韩愈《南山诗》峻涂拖长冰，直上若悬溜。
