黄 (huáng)用作人名意指闪闪发光、勇往直前、富贵吉祥之义；黄字在人们心中有金子、金黄、美好、闪亮之意。
翊 (yì)用作人名意指帮扶、心地善良、众志成城之义；翊字在人们心中有帮扶、辅助、有礼、才德之意。
黄：像金子或向日葵花的颜色；特指中国黄河。
翊：指辅佐，帮助，如翊戴；翊翊，指恭敬的样子。
基于五行分析，名字「黄翊」土木组合，木克土，木旺。这种组合的人心底善良，但行动缓慢，容易错失良机。其人意志不够坚定，思想变化大，但耐性尚佳，能忍受辛勤劳苦的日子，不适合独立发展。
1. 杜甫《同诸公登慈恩寺塔》黄鹄去不息，哀鸣何所投。
2. 王世贞《忆江南·歌起处》柔绿篙添梅子雨，淡黄衫耐藕丝风。
3. 李商隐《摇落》滩激黄牛暮，云屯白帝阴。
4. 来鹄《蚕妇》若教解爱繁华事，冻杀黄金屋里人。
5. 杨载《到京师》柳梢听得黄鹂语，此是春来第一声。
6. 陈子昂《感遇诗三十八首·其三》黄沙幕南起，白日隐西隅。
7. 刘彻《华晔晔》神之徕，泛翊翊，甘露降，庆云集。
8. 刘彻《华晔晔》神安坐，翔吉时，共翊翊，合所思。
9. 杜甫《诸将五首》炎风朔雪天王地，只在忠臣翊圣朝。
