彦 (yàn)用作人名意指杰出、廉洁、吉祥成功之义；彦字在人们心中有贤士、贤才、俊才、才学之意。
翅 (chì)用作人名意指施展抱负、翱翔、高飞之义；翅字在人们心中有振翅、展翅、翅膀、飞翔之意。
彦：指有才德的杰出人物，象征有才学，操守廉政，名利双收，成功昌隆。
翅：指鸟类翅膀，飞翔的意思。古同“啻”，但，只。
基于五行分析，名字「彦翅」木金组合，金克木，金旺。这种组合的人心底善良，待人诚恳，但也顽强固执，处事容易冲动，常因一怒而招来不可收拾的后果。其人意志不坚定，思想事业多变化，耐性欠佳，多会受到环境或他人的迫害，难得平安。
1. 韦应物《郡斋雨中与诸文士燕集》吴中盛文史，群彦今汪洋。
2. 苏味道《咏雾》方谢公超步，终从彦辅游。
3. 成鹫《仙城寒食歌·绍武陵》四坟角立不知名，云是诸王殉国彦。
4. 李白《在水军宴赠幕府诸侍御》霜台降群彦，水国奉戎旃。
5. 杜甫《大麦行》安得如鸟有羽翅，托身白云还故乡。
6. 王安石《纯甫出释惠崇画要予作》流莺探枝婉欲语，蜜蜂掇蕊随翅股。
7. 岑参《青门歌送东台张判官》黄鹂翅湿飞转低，关东尺书醉懒题。
8. 李贺《高轩过》我今垂翅附冥鸿，他日不羞蛇作龙。
9. 刘伶《北芒客舍诗》寒鸡思天曙，振翅吹长音。
10. 李世民《咏兴国寺佛殿前幡》念兹轻薄质，无翅强摇空。
