翠 (cuì)用作人名意指秀美、华丽、纯洁之义；翠字在人们心中有美丽、翠筠、青绿、鲜明之意。
鸯 (yāng)用作人名意指生活美好、感情深、成双成对之义；鸯字在人们心中有鸳鸯、鸯龟、鸳鸯戏、鸳鸯湖之意。
翠：指翠鸟，又专指雌性的翠鸟；青、绿、碧色的玉石；美丽、鲜明。
鸯：一种鸟，鸳鸯的雌性。人们常用鸳鸯来比喻男女之间的爱情。
基于五行分析，名字「翠鸯」金火组合，火克金，火旺。这种组合的人主观意识较重，大都不甘屈于人下，处事急躁，容易招惹是否。其人意志不够坚定，常有与身份不相应之企图，但耐性尚佳，思想高远，可得一时的成功。
1. 张弘范《临江仙·忆旧》紫箫明月底，翠袖暮云寒。
2. 杨巨源《杨花落》宝环纤手捧更飞，翠羽轻裾承不著。
3. 乔吉《朝天子·小娃琵琶》玉葱，翠峰，骄怯琵琶重。
4. 杜甫《狂夫》风含翠篠娟娟净，雨裛红蕖冉冉香。
5. 冯清《咏槐》间世瑞灵钟厚载，新晴苍翠接清虚。
6. 温庭筠《菩萨蛮·牡丹花谢莺声》翠钿金压脸，寂寞香闺掩。
7. 刘禹锡《浪淘沙·其二》无端陌上狂风疾，惊起鸳鸯出浪花。
8. 李白《代别情人》风吹绿琴去，曲度紫鸳鸯。
9. 佚名《客从远方来》文采双鸳鸯，裁为合欢被。
10. 孟浩然《鹦鹉洲送王九之江左》洲势逶迤绕碧流，鸳鸯鸂鶒满滩头。
