淳 (chún、zhūn)用作人名意指善良、彬彬文质之义；淳字在人们心中有淳朴、淳美、雅淳之意。
诞 (dàn)用作人名意指快乐、长寿、吉祥之义；诞字在人们心中有远大、诞生、广大、寿诞之意。
淳：指淳朴，淳厚，质朴，朴实，如朴实善良；指风气，如质朴敦厚。
诞：指诞辰、生日；大；放诞。
基于五行分析，名字「淳诞」水土组合，土克水，土旺。这种组合的人虽有才华，但凡事好胜好强，以自己的意见为重，会招致他人的不满。其人意志不坚定，易受世俗迷惑，耐性不佳，处事欠考虑或冲动，思想多变化。
1. 陆游《五月十一日夜且半梦从》冈峦极目汉山川，文书初用淳熙年。
2. 陶渊明《饮酒·二十》汲汲鲁中叟，弥缝使其淳。
3. 李商隐《韩碑》呜呼圣王及圣相，相与烜赫流淳熙。
4. 李白《东海有勇妇》淳于免诏狱，汉主为缇萦。
5. 诗经·大雅·生民之什《生民》诞寘之隘巷，牛羊腓字之。
