翎 (líng)用作人名意指绚烂、华丽、灿烂耀眼之义；翎字在人们心中有美丽、斑斓、灿烂、五光十色之意。
观 (guān、guàn)用作人名意指独立、聪明、随和之义；观字在人们心中有景象、观察、观看、观念之意。
翎：鸟翅膀和尾巴上的长而硬的羽毛。有的颜色十分绚丽。
观：一般指看到的景物和景象，观察，观看等，也指对事物的认识或看法，观念，世界观。
基于五行分析，名字「翎观」火木组合，木生火，火旺。这种组合的人心慈手软，待人诚恳，外表乐观，但有时容易冲动。其人意志坚定，思想正确，常有贵人相助，可依靠自己的努力取得事业上的成功。
1. 温庭筠《春日野行》蝶翎朝粉尽，鸦背夕阳多。
2. 吴承恩《杨柳青》春深水涨嘉鱼味，海近风多健鹤翎。
3. 李贺《长平箭头歌》白翎金竿雨中尽，直余三脊残狼牙。
4. 李商隐《赠郑谠处士》寒归山观随棋局，暖入汀洲逐钓轮。
5. 黄庭坚《题胡逸老致虚庵》观水观山皆得妙，更将何物污灵台。
6. 李白《庐山谣寄卢侍御虚舟》登高壮观天地间，大江茫茫去不还。
7. 李白《登邯郸洪波台置酒观发》观兵洪波台，倚剑望玉关。
8. 曹植《名都篇》观者咸称善，众工归我妍。
9. 叶圣陶《蝶恋花·云锦杜鹃》避暑人来应怅恨，芳时未及观娇韵。
