计 (jì)用作人名意指足智多谋、才高八斗、大展宏图之义；计字在人们心中有谋略、谋划、计算、持久之计之意。
翔 (xiáng)用作人名意指自在、繁荣、吉祥之义；翔字在人们心中有翔舞、腾飞、翔风、翔实之意。
计：一般指计算，总计，后引申为策略，谋略，谋划，如持久之计。
翔：指吉利、详尽、上涨、悠闲自在地行走。
基于五行分析，名字「计翔」水土组合，土克水，土旺。这种组合的人虽有才华，但凡事好胜好强，以自己的意见为重，会招致他人的不满。其人意志不坚定，易受世俗迷惑，耐性不佳，处事欠考虑或冲动，思想多变化。
1. 冯延巳(一说欧阳修)《玉楼春·雪云乍变春云》尊前百计见春归，莫为伤春眉黛蹙。
2. 晏几道《生查子·轻匀两脸花》无计奈情何，且醉金杯酒。
3. 杜牧《商山麻涧》征车自念尘土计，惆怅溪边书细沙。
4. 杨万里《都下无忧馆小楼春尽旅》更无短计销长日，且绕栏干一百回。
5. 晏几道《鹧鸪天·当日佳期鹊误》情知此会无长计，咫尺凉蟾亦未圆。
6. 白居易《种桃杏》忠州且作三年计，种杏栽桃拟待花。
7. 曹叡《伤歌行》春鸟翻南飞，翩翩独翱翔。
8. 阮籍《咏怀八十二首》焉见王子乔，乘云翔邓林。
9. 阮籍《咏怀八十二首》宁与燕雀翔，不随黄鹄飞。
10. 欧阳修《水谷夜行寄子美圣俞》云烟一翱翔，羽翮一摧铩。
