翼 (yì)用作人名意指自由自在、做事专心致志、丝毫不敢懈怠之义；翼字在人们心中有认真、谨严谨、一丝不苟、翱翔之意。
飘 (piāo)用作人名意指豪放、不拘小节、风度之义；飘字在人们心中有飘动、飘洒、飘摇、飘香之意。
翼：一般指做事谨慎、勤恳，如兢兢翼翼；指翅膀，引申为自由，翱翔。
飘：意为随风飞动、飘扬、飞扬、洒脱。
基于五行分析，名字「翼飘」金火组合，火克金，火旺。这种组合的人主观意识较重，大都不甘屈于人下，处事急躁，容易招惹是否。其人意志不够坚定，常有与身份不相应之企图，但耐性尚佳，思想高远，可得一时的成功。
1. 鲍溶《鸣雁行》羽翼劳痛心虚惊，一声相呼百处鸣。
2. 石崇《王明君》愿假飞鸿翼，弃之以遐征。
3. 张九龄《感遇十二首》袖中一札书，欲寄双飞翼。
4. 李商隐《无题二首》身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。
5. 嵇康《琴赋》譻若离鹍鸣清池，翼若游鸿翔层崖。
6. 陈子昂《咏主人壁上画鹤寄乔主簿》江海联翩翼，长鸣谁复闻。
7. 杜甫《高都护骢马行》功成惠养随所致，飘飘远自流沙至。
8. 韩愈《南山诗》无风自飘簸，融液煦柔茂。
9. 刘向《九叹》原寄言于三鸟兮，去飘疾而不可得。
10. 阮籍《咏怀八十二首》飘飖恍惚中，流眄顾我傍。
