翔 (xiáng)用作人名意指自在、繁荣、吉祥之义；翔字在人们心中有翔舞、腾飞、翔风、翔实之意。
茵 (yīn)用作人名意指香味或香气弥漫、可爱温和、化污泥而不染之义；茵字在人们心中有如茵、茵茵、可爱、柔美之意。
翔：指吉利、详尽、上涨、悠闲自在地行走。
茵：茵字的含义较多，形容很柔软，如如茵；锦茵，喻指芳草。
基于五行分析，名字「翔茵」土木组合，木克土，木旺。这种组合的人心底善良，但行动缓慢，容易错失良机。其人意志不够坚定，思想变化大，但耐性尚佳，能忍受辛勤劳苦的日子，不适合独立发展。
1. 阮籍《咏怀八十二首》孤鸿号外野，翔鸟鸣北林。
2. 阮籍《咏怀八十二首》招摇安可翔，不若栖树枝。
3. 杜甫《望岳三首》恭闻魏夫人，羣仙夹翱翔。
4. 陶渊明《述酒》王子爱清吹，日中翔河汾。
5. 曹植《梁甫行》柴门何萧条，狐兔翔我宇。
6. 储光羲《田家杂兴八首·其二》禽雀知我闲，翔集依我庐。
7. 杜甫《丽人行》后来鞍马何逡巡，当轩下马入锦茵。
8. 佚名《鱼游春水·秦楼东风里》嫩草方抽碧玉茵，媚柳轻窣黄金蕊。
9. 潘岳《悼亡诗三首》茵帱张故房，朔望临尔祭。
