翰 (hàn)用作人名意指坚强、高瞻远瞩、文采不凡之义；翰字在人们心中有高飞、坚强、广阔、渊博之意。
菲 (fēi、fěi)用作人名意指充满活力、清艳脱俗、风姿卓越之义；菲字在人们心中有菲薇、芳菲、菲菲、花香之意。
翰：指长而坚硬的羽毛；亦指毛笔和文字、书信。
菲：花草的香气很浓的；草木茂盛密集的样子。
基于五行分析，名字「翰菲」水木组合，水生木，木旺。这种组合的人心底善良，富有智慧，做事稳健，人缘好。其人意志坚定，为理想能奋斗到底，耐性佳，能忍受艰苦，依靠自身的努力，取得人生和事业上的成功。
1. 姜夔《除放自石湖归苕溪》少小知名翰墨场，十年心事只凄凉。
2. 赵蕃《次韵酬吴德夫去秋送行》初期枉车马，近乃遗札翰。
3. 孟浩然《洗然弟竹亭》逸气假毫翰，清风在竹林。
4. 李白《送友人寻越中山水》八月枚乘笔，三吴张翰杯。
5. 李贺《送韦仁实兄弟入关》韦郎好兄弟，叠玉生文翰。
6. 王维《济州过赵叟家宴》上客摇芳翰，中厨馈野蔬。
7. 佚名《橘柚垂华实》芳菲不相投，青黄忽改色。
8. 江总《遇长安使寄裴尚书》秋蓬失处所，春草屡芳菲。
9. 何逊《赠诸游旧诗》旅客长憔悴，春物自芳菲。
10. 韩愈《谒衡岳庙遂宿岳寺题门楼》升阶伛偻荐脯酒，欲以菲薄明其衷。
