翔 (xiáng)用作人名意指自在、繁荣、吉祥之义；翔字在人们心中有翔舞、腾飞、翔风、翔实之意。
琬 (wǎn)用作人名意指美满、温婉、纯洁之义；琬字在人们心中有完美、琬琰、琬圭、晶莹之意。
翔：指吉利、详尽、上涨、悠闲自在地行走。
琬：指琬琰，引申为晶莹美好的事物；也指琬象，美玉与象牙。
基于五行分析，名字「翔琬」土土组合，两土比和，土旺。这种组合的人忠厚老实，待人诚恳，富有包容心，喜欢以德服人。其人意志坚定，但缺乏果断力，耐性不佳，做事有虎头蛇尾之象，若能增强自身的行动力和执行力，将会有一番作为。
1. 韩愈《石鼓歌》鸾翔凤翥众仙下，珊瑚碧树交枝柯。
2. 阮籍《咏怀八十二首》高鸟翔山冈，燕雀栖下林。
3. 阮籍《咏怀八十二首》翱翔观陂泽，抚剑登轻舟。
4. 杜甫《夏夜叹》北城悲笳发，鹳鹤号且翔。
5. 李白《登广武古战场怀古》翔云列晓阵，杀气赫长虹。
6. 左思《杂诗·秋风何冽冽》披轩临前庭，嗷嗷晨雁翔。
