翔 (xiáng)用作人名意指自在、繁荣、吉祥之义；翔字在人们心中有翔舞、腾飞、翔风、翔实之意。
萍 (píng)用作人名意指平安、祥瑞、自由。萍字在人们心中有浮萍、青萍、萍实、萍踪之意。
翔：指吉利、详尽、上涨、悠闲自在地行走。
萍：草本植物，浮生水面，叶子扁平，表面绿色，背面紫红色，叶下生须根，开白花，称浮萍；也指吉祥之果,祥瑞之义，如萍实。
基于五行分析，名字「翔萍」土木组合，木克土，木旺。这种组合的人心底善良，但行动缓慢，容易错失良机。其人意志不够坚定，思想变化大，但耐性尚佳，能忍受辛勤劳苦的日子，不适合独立发展。
1. 阮籍《咏怀八十二首》时路乌足争，太极可翱翔。
2. 欧阳修《水谷夜行寄子美圣俞》云烟一翱翔，羽翮一摧铩。
3. 嵇康《琴赋》玄云荫其上，翔鸾集其巅。
4. 阮籍《咏怀八十二首》翔风拂重霄，庆云招所晞。
5. 陶渊明《述酒》王子爱清吹，日中翔河汾。
6. 刘彻《天地》声气远条凤鸟翔，神夕奄虞盖孔享。
7. 江淹《古离别》菟丝及水萍，所寄终不移。
8. 韩愈《青青水中蒲三首》寄语浮萍草，相随我不如。
9. 韩愈《青青水中蒲二首》寄语浮萍草，相随我不如。
10. 纳兰性德《山花子·林下荒苔道韫》半世浮萍随逝水，一宵冷雨葬名花。
