翔 (xiáng)用作人名意指自在、繁荣、吉祥之义；翔字在人们心中有翔舞、腾飞、翔风、翔实之意。
坪 (píng)用作人名意指坦荡、磊落、大气之义；坪字在人们心中有坦途、场地、坦荡、磊落之意。
翔：指吉利、详尽、上涨、悠闲自在地行走。
坪：平坦的场地。
基于五行分析，名字「翔坪」土土组合，两土比和，土旺。这种组合的人忠厚老实，待人诚恳，富有包容心，喜欢以德服人。其人意志坚定，但缺乏果断力，耐性不佳，做事有虎头蛇尾之象，若能增强自身的行动力和执行力，将会有一番作为。
1. 左思《三都赋》鹧鸪南翥而中留，孔雀綷羽以翱翔。
2. 杜甫《北征》回首凤翔县，旌旗晚明灭。
3. 李白《登广武古战场怀古》翔云列晓阵，杀气赫长虹。
4. 嵇康《琴赋》譻若离鹍鸣清池，翼若游鸿翔层崖。
5. 李白《上留田行》桓山之禽别离苦，欲去回翔不能征。
6. 庄忌《哀时命》鸾凤翔於苍云兮，故矰缴而不能加。
7. 杨万里《过百家渡四绝句》远草坪中见牛背，新秧疏处有人踪。
