翔 (xiáng)用作人名意指自在、繁荣、吉祥之义；翔字在人们心中有翔舞、腾飞、翔风、翔实之意。
约 (yuē)用作人名意指勤劳、节俭、单纯之义；约字在人们心中有相约、合约、节省、约定之意。
翔：指吉利、详尽、上涨、悠闲自在地行走。
约：简要，简单；邀请；节俭；事先说定。
基于五行分析，名字「翔约」土土组合，两土比和，土旺。这种组合的人忠厚老实，待人诚恳，富有包容心，喜欢以德服人。其人意志坚定，但缺乏果断力，耐性不佳，做事有虎头蛇尾之象，若能增强自身的行动力和执行力，将会有一番作为。
1. 阮籍《咏怀八十二首》寄颜云霄间，挥袖凌虚翔。
2. 阮籍《咏怀八十二首》孤鸿号外野，翔鸟鸣北林。
3. 武则天《游九龙潭》岩顶翔双凤，潭心倒九龙。
4. 杜甫《望岳三首》恭闻魏夫人，羣仙夹翱翔。
5. 阮籍《咏怀八十二首》一去昆仑西，何时复回翔。
6. 阮籍《咏怀八十二首》焉见王子乔，乘云翔邓林。
7. 曹植《美女篇》攘袖见素手，皓腕约金环。
8. 徐威《中秋咏怀借杜子美秋日》城隅频有约，淇水久相传。
9. 陆游《镜湖女》到家更约西邻女，明日湖桥看赛神。
10. 晏几道《临江仙·淡水三年欢意》云鸿相约处，烟雾九重城。
