翔 (xiáng)用作人名意指自在、繁荣、吉祥之义；翔字在人们心中有翔舞、腾飞、翔风、翔实之意。
敢 (gǎn)用作人名意指勇敢、谦虚、自然之义；敢字在人们心中有敢勇、胆量、自然、谦虚之意。
翔：指吉利、详尽、上涨、悠闲自在地行走。
敢：有勇气，有胆量；自然，当然；谦辞，“不敢”的简称，冒昧的意思。
基于五行分析，名字「翔敢」土木组合，木克土，木旺。这种组合的人心底善良，但行动缓慢，容易错失良机。其人意志不够坚定，思想变化大，但耐性尚佳，能忍受辛勤劳苦的日子，不适合独立发展。
1. 阮籍《咏怀八十二首》招摇安可翔，不若栖树枝。
2. 左思《杂诗·秋风何冽冽》披轩临前庭，嗷嗷晨雁翔。
3. 阮籍《咏怀八十二首》翔风拂重霄，庆云招所晞。
4. 欧阳修《水谷夜行寄子美圣俞》云烟一翱翔，羽翮一摧铩。
5. 李白《登广武古战场怀古》翔云列晓阵，杀气赫长虹。
6. 王褒《九怀》玄鸟兮辞归，飞翔兮灵丘。
7. 陆游《书愤》蓬窗老抱横行路，未敢随人说弭兵。
8. 捧剑仆《诗》美人恐惊去，不敢卷帘看。
9. 西鄙人《哥舒歌》至今窥牧马，不敢过临洮。
10. 杜甫《陪裴使君登岳阳楼》敢违渔父问，从此更南征。
