寒 (hán)用作人名意指独立、不凡、坚强之义；寒字在人们心中有冷艳、寒露、寒冷、寒玉之意。
翔 (xiáng)用作人名意指自在、繁荣、吉祥之义；翔字在人们心中有翔舞、腾飞、翔风、翔实之意。
寒：指冷，与“暑”相对；冷清，寒天。
翔：指吉利、详尽、上涨、悠闲自在地行走。
基于五行分析，名字「寒翔」水土组合，土克水，土旺。这种组合的人虽有才华，但凡事好胜好强，以自己的意见为重，会招致他人的不满。其人意志不坚定，易受世俗迷惑，耐性不佳，处事欠考虑或冲动，思想多变化。
1. 王武陵《秋暮登北楼》寒气急催遥塞雁，夕风高送远城砧。
2. 冯延巳《醉花间·晴雪小园春未》高树鹊衔巢，斜月明寒草。
3. 杜牧《旅宿》寒灯思旧事，断雁警愁眠。
4. 王维《酌酒与裴迪》草色全经细雨湿，花枝欲动春风寒。
5. 李贺《湘妃》蛮娘吟弄满寒空，九山静绿泪花红。
6. 贾岛《雪晴晚望》樵人归白屋，寒日下危峰。
7. 阮籍《咏怀八十二首·其一》孤鸿号外野，翔鸟鸣北林。
8. 杜甫《新婚别》仰视百鸟飞，大小必双翔。
9. 阮籍《咏怀八十二首》纶深鱼渊潜，矰设鸟高翔。
10. 杜甫《望岳三首·其三》恭闻魏夫人，群仙夹翱翔。
