戴 (dài)用作人名意指不断进步、地位高、声誉好之义；戴字在人们心中有拥护、爱戴、拥戴、戴胜之意。
翰 (hàn)用作人名意指坚强、高瞻远瞩、文采不凡之义；翰字在人们心中有高飞、坚强、广阔、渊博之意。
戴：本义为增益，引申为尊崇，拥护等含义。
翰：指长而坚硬的羽毛；亦指毛笔和文字、书信。
基于五行分析，名字「戴翰」火水组合，水克火，水旺。这种组合的人虽然聪明机智，但凡事好争好斗，容易得罪人，常会发生无谓的纠纷。其人意志不坚定，易受迷惑，耐性也不佳，常会遭受意外的失败和打击。
1. 杜审言《蓬莱三殿侍宴奉敕咏终南》小臣持献寿，长此戴尧天。
2. 陆游《木兰花·立春日作》春盘春酒年年好，试戴银旛判醉倒。
3. 杜甫《奉陪郑驸马韦曲二首·》何时占丛竹，头戴小乌巾。
4. 白居易《宴散》残暑蝉催尽，新秋雁戴来。
5. 赵嘏《长安晚秋》鲈鱼正美不归去，空戴南冠学楚囚。
6. 郑遨《富贵曲》岂知两片云，戴却数乡税。
7. 潘岳《悼亡诗三首》如彼翰林鸟，双栖一朝只。
8. 王维《济州过赵叟家宴》上客摇芳翰，中厨馈野蔬。
9. 李贺《送韦仁实兄弟入关》韦郎好兄弟，叠玉生文翰。
10. 左思《娇女诗》翰墨戢闲案，相与数离逖。
