翊 (yì)用作人名意指帮扶、心地善良、众志成城之义；翊字在人们心中有帮扶、辅助、有礼、才德之意。
尔 (ěr)用作人名意指豪爽、乐于助人之义；尔字在人们心中有亲昵、爽快、这般、豪气之意。
翊：指辅佐，帮助，如翊戴；翊翊，指恭敬的样子。
尔：一般指亲昵，昵称，如尔汝之交，引申为不拘小节；指如此，这样，如尓馨。
基于五行分析，名字「翊尔」木火组合，木生火，火旺。这种组合的人富有仁慈心，外表乐观，待人诚恳，交友甚广，做事有计划。其人意志坚定，注重实际与工作，耐性佳，能克苦耐劳，创立属于自己的事业。
1. 刘彻《华晔晔》神之徕，泛翊翊，甘露降，庆云集。
2. 刘彻《华晔晔》神安坐，翔吉时，共翊翊，合所思。
3. 杜甫《诸将五首》炎风朔雪天王地，只在忠臣翊圣朝。
4. 秦嘉《赠妇诗三首》念当奉时役，去尔日遥远。
5. 管道升《我侬词》我泥中有尔，尔泥中有我。
6. 余靖《子规》名缰憀自束，为尔忆家园。
7. 郑燮《竹石》千磨万击还坚劲，任尔东西南北风。
8. 李白《留别于十一兄逖裴十三》劝尔一杯酒，拂尔裘上霜。
9. 李白《梁甫吟》吴楚弄兵无剧孟，亚夫咍尔为徒劳。
