叶 (yè)用作人名意指可爱、和善、乐于助人之义；叶字在人们心中有叶芽、叶子、叶和、协助之意。
近 (jìn)用作人名意指对人和蔼可亲、使人容易接近、关系亲密之义；近字在人们心中有接近、靠近、亲近、相似之意。
叶：指和洽、轻小、协助的意思。
近：指时间或空间的距离短，形容关系密切，亲密。也有相似、差不多的意思。
基于五行分析，名字「叶近」土木组合，木克土，木旺。这种组合的人心底善良，但行动缓慢，容易错失良机。其人意志不够坚定，思想变化大，但耐性尚佳，能忍受辛勤劳苦的日子，不适合独立发展。
1. 赵嘏《宿楚国寺有怀》寒生晚寺波摇壁，红堕疏林叶满床。
2. 张抡《踏莎行·秋入云山》丹枫万叶碧云边，黄花千点幽岩下。
3. 王士祯《江上》晚趁寒潮渡江去，满林黄叶雁声多。
4. 司空曙《喜外弟卢纶见宿》雨中黄叶树，灯下白头人。
5. 李商隐《赠荷花》此花此叶常相映，翠减红衰愁杀人。
6. 杜审言《春日京中有怀》上林苑里花徒发，细柳营前叶漫新。
7. 陶渊明《癸卯岁始春怀古田舍二》日入相与归，壶浆劳近邻。
8. 向子諲《秦楼月·芳菲歇》可堪更近乾龙节，眼中泪尽空啼血。
9. 杜甫《江村》自去自来梁上燕，相亲相近水中鸥。
10. 范成大《春日田园杂兴》日长路好城门近，借我茅亭暖一杯。
