翊 (yì)用作人名意指帮扶、心地善良、众志成城之义；翊字在人们心中有帮扶、辅助、有礼、才德之意。
曜 (yào)用作人名意指光明磊落、辉煌、光辉之义；曜字在人们心中有闪耀、日光、月亮、明亮之意。
翊：指辅佐，帮助，如翊戴；翊翊，指恭敬的样子。
曜：照耀、明亮；日、月、星均称“曜”；炫耀、显示。
基于五行分析，名字「翊曜」木火组合，木生火，火旺。这种组合的人富有仁慈心，外表乐观，待人诚恳，交友甚广，做事有计划。其人意志坚定，注重实际与工作，耐性佳，能克苦耐劳，创立属于自己的事业。
1. 刘彻《华晔晔》神之徕，泛翊翊，甘露降，庆云集。
2. 刘彻《华晔晔》神安坐，翔吉时，共翊翊，合所思。
3. 杜甫《诸将五首》炎风朔雪天王地，只在忠臣翊圣朝。
4. 李白《古风·蟾蜍薄太清》浮云隔两曜，万象昏阴霏。
5. 潘岳《悼亡诗三首》曜灵运天机，四节代迁逝。
6. 李白《君马黄》长剑既照曜，高冠何赩赫。
7. 左思《三都赋》婺女寄其曜，翼轸寓其精。
8. 左思《三都赋》阳灵停曜於其表，阴祇蒙雾於其里。
9. 李世民《元日》彤庭飞彩旆，翠幌曜明珰。
