冶 (yě)用作人名意指美丽动人、熠熠生辉、光彩照人之义；冶字在人们心中有锻炼、装饰、艳丽、冶铸之意。
泽 (zé)用作人名意指祥瑞、善良之义；泽字在人们心中有仁慈、光亮、恩惠、润泽之意。
冶：原义是指冶炼金属，引申指铸造金属器物的工匠，以及形容人的容貌艳丽等。
泽：指光泽、润泽、恩泽、恩惠、仁慈的行动。
基于五行分析，名字「冶泽」水水组合，两水比和，水旺。这种组合的人有智谋，有才华，做事都能经过仔细考虑，观察力强。其人意志坚定，为自己理想不断奋斗，耐性佳，能忍受艰苦，若能团结和信任他人，则必定会取得大的成功。
1. 张问陶《阳湖道中》百分桃花千分柳，冶红妖翠画江南。
2. 冯延巳 / 欧阳修《蝶恋花·庭院深深深几》玉勒雕鞍游冶处，楼高不见章台路。
3. 佚名《梁甫吟》问是谁家墓，田疆古冶氏。
4. 王安石《壬辰寒食》更倾寒食泪，欲涨冶城潮。
5. 上官仪《咏画障》新妆漏影浮轻扇，冶袖飘香入浅流。
6. 阮籍《咏怀八十二首》都冶难为颜，修容是我常。
7. 姜夔《除放自石湖归苕溪》笠泽茫茫雁影微，玉峰重叠护云衣。
8. 曹植《吁嗟篇》飘飖周八泽，连翩历五山。
9. 张籍《凉州词三首》边将皆承主恩泽，无人解道取凉州。
10. 王绩《在京思故园见乡人问》行当驱下泽，去剪故园莱。
