衡 (héng)用作人名意指做事能明辨是非、公正、权衡轻重之义；衡字在人们心中有决定、衡山、横仪、公正之意。
佑 (yòu)用作人名意指眷顾、保佑、幸运、吉祥之义；佑字在人们心中有吉祥、保佑、幸运、好运之意。
衡：一般指决定，权衡，如衡情度理；指平正，公平，如衡仪。
佑：指保护、保佑，辅助、帮助的意思。
基于五行分析，名字「衡佑」土土组合，两土比和，土旺。这种组合的人忠厚老实，待人诚恳，富有包容心，喜欢以德服人。其人意志坚定，但缺乏果断力，耐性不佳，做事有虎头蛇尾之象，若能增强自身的行动力和执行力，将会有一番作为。
1. 王维《辋川别业》披衣倒屣且相见，相欢语笑衡门前。
2. 李白《答王十二寒夜独酌有怀》韩信羞将绛灌比，祢衡耻逐屠沽儿。
3. 王逸《九思》斥蜥蜴兮进龟龙，策谋从兮翼机衡。
4. 陶渊明《辛丑岁七月赴假还江陵》养真衡茅下，庶以善自名。
5. 范云《别诗二首·其二》折桂衡山北，摘兰沅水东。
6. 杜甫《秋兴八首·其三》匡衡抗疏功名薄，刘向传经心事违。
