菁 (jīng)用作人名意指百里挑一、如花似玉、才华横溢之义；菁字在人们心中有华采、华丽、菁菁、水草之意。
翩 (piān)用作人名意指举止文雅优美、超逸洒脱、风流而有文采之义；翩字在人们心中有翩然、翩跹、轻舞、潇洒之意。
菁：指华丽、华采、精英。
翩：本义指疾飞的样子。后形容人动作轻疾，风流潇洒貌。
基于五行分析，名字「菁翩」木水组合，水生木，木旺。这种组合的人个性善良，温文尔雅，有智慧，有才华，头脑灵活，做事都能经过仔细考虑。其人意志坚定，能为自己的理想不断奋斗，耐性佳，贵人运很好，能开创一番属于自己的事业。
1. 陆游《春残》苜蓿苗侵官道合，芜菁花入麦畦稀。
2. 柳宗元《游朝阳岩遂登西亭二十》惜非吾乡土，得以荫菁茆。
3. 周端臣《玉楼春·华堂帘幕飘香》翩跹舞态燕还鹭，绰约妆容花尽妒。
4. 李白《春日行》三十六帝欲相迎，仙人飘翩下云輧。
5. 阮籍《咏怀八十二首》旗帜何翩翩，但闻金鼓鸣。
6. 曹植《赠白马王彪·并序》归鸟赴乔林，翩翩厉羽翼。
7. 佚名《古八变歌》翩翩飞蓬征，怆怆游子怀。
8. 陈子昂《咏主人壁上画鹤寄乔主簿》江海联翩翼，长鸣谁复闻。
