炳 (bǐng)用作人名意指阳光、有口皆碑、前途无量；炳字在人们心中有光明、显著、照耀、点燃之意。
翡 (fěi)用作人名意指美貌、纯洁、珍宝之义；翡字在人们心中有赤羽雀、翡翠、宝石、翡帷之意。
炳：光明，显著，照耀，点燃，显示、显现。
翡：1、古书上指一种有红毛的鸟。2、矿物，绿色、蓝绿色或白色中带绿色斑纹，半透明，有光泽。
基于五行分析，名字「炳翡」火水组合，水克火，水旺。这种组合的人虽然聪明机智，但凡事好争好斗，容易得罪人，常会发生无谓的纠纷。其人意志不坚定，易受迷惑，耐性也不佳，常会遭受意外的失败和打击。
1. 谢惠连《雪赋》燎熏炉兮炳明烛，酌桂酒兮扬清曲。
2. 李白《留别于十一兄逖裴十三》裴生览千古，龙鸾炳天章。
3. 李白《宫中行乐词八首》玉楼巢翡翠，金殿锁鸳鸯。
4. 魏秀仁《花月痕·第十五回诗》香巢乍结鸳鸯社，新句犹书翡翠屏。
5. 蔡松年《鹧鸪天·赏荷》胭脂雪瘦熏沉水，翡翠盘高走夜光。
6. 温庭筠《菩萨蛮·玉楼明月长相》画罗金翡翠，香烛销成泪。
7. 杜甫《诸将五首》越裳翡翠无消息，南海明珠久寂寥。
8. 陆龟蒙《归雁》时人不问随阳意，空拾栏边翡翠毛。
