在 (zài)用作人名意指果断、活力十足、青春永驻之义；在字在人们心中有在所不辞、无所不在、青春之意。
翡 (fěi)用作人名意指美貌、纯洁、珍宝之义；翡字在人们心中有赤羽雀、翡翠、宝石、翡帷之意。
在：一般表强调，如在所不辞，无所不在。指决定，存在，如青春常在。
翡：1、古书上指一种有红毛的鸟。2、矿物，绿色、蓝绿色或白色中带绿色斑纹，半透明，有光泽。
基于五行分析，名字「在翡」土水组合，土克水，土旺。这种组合的人忠厚老实，有智谋，但却有些固执，社交能力差。其人意志不够坚定，做事不得要领，该做的不做，不该做的却坚持行事，以致招来破财之灾，但耐性尚佳，能忍受一生的劳苦。
1. 元结《贼退示官吏》泉源在庭户，洞壑当门前。
2. 邵雍《善赏花吟》花貌在颜色，颜色人可效。
3. 苏轼《慈湖夹阻风》犹有小船来卖饼，喜闻墟落在山前。
4. 白居易《西湖晚归回望孤山寺赠》到岸请君回首望，蓬莱宫在海中央。
5. 郑燮《渔家》拔来湿苇烧难着，晒在垂杨古岸边。
6. 杨万里《宿新市徐公店二首其一》便作在家寒食看，村歌社舞更风流。
7. 李白《古意》中巢双翡翠，上宿紫鸳鸯。
8. 曹雪芹《香菱咏月·其一》翡翠楼边悬玉镜，珍珠帘外挂冰盘。
9. 李商隐《无题·来是空言去绝踪》蜡照半笼金翡翠，麝熏微度绣芙蓉。
10. 李商隐《无题四首》蜡照半笼金翡翠，麝熏微度绣芙蓉。
