莎 (shā)用作人名意指温婉、秀美、和颜悦色之义；莎字在人们心中有温柔、美丽、亲切、可爱之意。
翡 (fěi)用作人名意指美貌、纯洁、珍宝之义；翡字在人们心中有赤羽雀、翡翠、宝石、翡帷之意。
莎：多年生草本植物，既莎草。
翡：1、古书上指一种有红毛的鸟。2、矿物，绿色、蓝绿色或白色中带绿色斑纹，半透明，有光泽。
基于五行分析，名字「莎翡」木水组合，水生木，木旺。这种组合的人个性善良，温文尔雅，有智慧，有才华，头脑灵活，做事都能经过仔细考虑。其人意志坚定，能为自己的理想不断奋斗，耐性佳，贵人运很好，能开创一番属于自己的事业。
1. 和凝《菩萨蛮·越梅半拆轻寒》闲阶莎径碧，远梦犹堪惜。
2. 李白《独不见》春蕙忽秋草，莎鸡鸣西池。
3. 雍陶《秋露》竹动时惊鸟，莎寒暗滴虫。
4. 李白《忆旧游寄谯郡元参军》浮舟弄水箫鼓鸣，微波龙鳞莎草绿。
5. 李白《古意》中巢双翡翠，上宿紫鸳鸯。
6. 杨万里《腊前月季》一尖已剥胭脂笔，四破犹包翡翠茸。
7. 杜甫《诸将五首》越裳翡翠无消息，南海明珠久寂寥。
8. 谢朓《咏落梅》用持插云髻，翡翠比光辉。
9. 李商隐《无题·来是空言去绝踪》蜡照半笼金翡翠，麝熏微度绣芙蓉。
10. 刘禹锡《杨柳枝词九首》凤阙轻遮翡翠帏，龙池遥望麴尘丝。
