恺 (kǎi)用作人名意指平易近人、快乐、慷慨之义；恺字在人们心中有和美、慷恺、美满、恺直之意。
翡 (fěi)用作人名意指美貌、纯洁、珍宝之义；翡字在人们心中有赤羽雀、翡翠、宝石、翡帷之意。
恺：1、快乐，和乐；2、恺歌，恺乐；3、恺悌。
翡：1、古书上指一种有红毛的鸟。2、矿物，绿色、蓝绿色或白色中带绿色斑纹，半透明，有光泽。
基于五行分析，名字「恺翡」火水组合，水克火，水旺。这种组合的人虽然聪明机智，但凡事好争好斗，容易得罪人，常会发生无谓的纠纷。其人意志不坚定，易受迷惑，耐性也不佳，常会遭受意外的失败和打击。
1. 何承天《战城南》奏恺乐，归皇都，班爵献俘邦国娱。
2. 刘禹锡《杨柳枝词九首》凤阙轻遮翡翠帏，龙池遥望麴尘丝。
3. 左思《三都赋》山鸡归飞而来栖，翡翠列巢以重行。
4. 李商隐《无题四首》蜡照半笼金翡翠，麝熏微度绣芙蓉。
5. 杜甫《重过何氏五首》翡翠鸣衣桁，蜻蜓立钓丝。
6. 温庭筠《菩萨蛮·玉楼明月长相》画罗金翡翠，香烛销成泪。
7. 杜甫《诸将五首》越裳翡翠无消息，南海明珠久寂寥。
