译 (yì)用作人名意指明白、晓畅、开朗、通达之义；译字在人们心中有笔译、译文、口译、译者之意。
间 (jiān)用作人名意指杰出、豁达、大度、年轻之义；间字在人们心中有间隔、间隙、参与、拔去之意。
译：本义是翻译，把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字，也指阐述，解释。
间：空隙；隔开，不连接；参与；拔去，除去；偏僻的小路。
基于五行分析，名字「译间」金木组合，金克木，金旺。这种组合的人性格刚强，不怕失败或打击，但是容易得罪人而引起反感，人生的考验较多，其人意志坚定，只顾面子不务实际，尚能忍受艰苦，操劳而功少。
1. 柳宗元《柳州峒氓》愁向公庭问重译，欲投章甫作文身。
2. 李白《赠宣城宇文太守兼呈崔》卓绝二公外，丹心无间然。
3. 谢榛《榆河晓发》云出三边外，风生万马间。
4. 杜甫《诸将五首》昨日玉鱼蒙葬地，早时金碗出人间。
5. 吴文英《新雁过妆楼·中秋后一》织锦相思楼影下，钿钗暗约小帘间。
6. 李白《登太白峰》愿乘泠风去，直出浮云间。
7. 陆机《长歌行》俛仰逝将过，倏忽几何间。
