译 (yì)用作人名意指明白、晓畅、开朗、通达之义；译字在人们心中有笔译、译文、口译、译者之意。
羲 (xī)用作人名意指有气势、正义、顶天立地、大智大勇之义；羲字在人们心中有伏羲、羲皇、轩羲、太阳之意。
译：本义是翻译，把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字，也指阐述，解释。
羲：本义指气；也指中国神话中人类的始祖伏羲。
基于五行分析，名字「译羲」金金组合，两金比和，金旺。这种组合的人性格刚强，正义感强，有钢铁般的意志。其人意志坚定，有突破万难之势，但耐性不佳，若能修身养性，稳健发展，则可以开创一番属于自己的事业。
1. 柳宗元《柳州峒氓》愁向公庭问重译，欲投章甫作文身。
2. 杜甫《西阁曝日》羲和流德泽，颛顼愧倚薄。
3. 李白《长歌行》大力运天地，羲和无停鞭。
4. 阮籍《咏怀八十二首》愿揽羲和辔，白日不移光。
5. 韩愈《石鼓歌》羲之俗书趁姿媚，数纸尚可博白鹅。
6. 张耒《七夕歌》匆匆离恨说不尽，烛龙已驾随羲和。
7. 李贺《秦王饮酒》羲和敲日玻璃声，劫灰飞尽古今平。
