译 (yì)用作人名意指明白、晓畅、开朗、通达之义；译字在人们心中有笔译、译文、口译、译者之意。
楣 (méi)用作人名意指秀气、富贵之义；楣字在人们心中有房梁、楣机、楣梁、屋檐之意。
译：本义是翻译，把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字，也指阐述，解释。
楣：本义指屋檐口椽端的横板，门框上的横木,房屋的横梁。
基于五行分析，名字「译楣」金木组合，金克木，金旺。这种组合的人性格刚强，不怕失败或打击，但是容易得罪人而引起反感，人生的考验较多，其人意志坚定，只顾面子不务实际，尚能忍受艰苦，操劳而功少。
1. 柳宗元《柳州峒氓》愁向公庭问重译，欲投章甫作文身。
2. 皮日休《馆娃宫怀古五绝》越王定指高台笑，却见当时金镂楣。
